Tu sei per me una luce
in un mondo di tenebre
più mi sei vicina, più ti apprezzo
più mi sei lontana, più ti desidero.
Lei è al centro dell'universo,
lei è il suo stimolo,
lei è la sua ragione di vita,
se lei scomparisse
il mondo non potrebbe più essere;
questo è il pensiero
dell'uomo innamorato.
Bello è il tramonto,
mai come l'alba:
rossa come il fuoco;
bianca come la neve;
scura come gli abissi del mare;
l'alba non si può descrivere.
Bella sì, l'alba,
ma mai quanto la persona che ami.
Nella mia vita ho visto fiori belli e ragazze ancora più belle,
ma la tua bellezza supera quella di entrambi.
Per il mondo non sei nessuno,
ma per me sei un mondo intero.
Molti dicono che l'amore è un incubo,
ma io non vorrei mai svegliarmi.
Quando sono con te, vivo in un mondo diverso:
tu sei al centro ed il resto è un contorno.